Kitap Künyesi
Adı: Açık Havada Bir Gün
Orijinal Adı: Plain Pleasures
Yazarı:Jane Bowles
Çevirmen:İnci Ötügen
Yayınevi: Metis Yayınları
Sayfa:131
Kitabımız 7 tane öyküden oluşuyor. 5 hikaye 8-10 civarı iken diğer iki hikaye 35-40 sayfadan oluşuyor.
Sade Sefalar,Her Şey Güzel,Açık Havada Bir Gün,Kavgacı İkili ve Yeşil Çubuk Şeker kısa hikayelerin adları.
Bir Guatemala İdil ve Cataract Kampı uzun olan hikayeler.
Zaten hikayeler çok kısa olduğu için detaylı anlatmak istemiyorum ama en sevdiğim hikayenin (en uzun hikaye aynı zamanda) konusu kısaca özet geçeceğim.
Cataract Kampı'nın konusu; Sadie,Harriet,Evy adlı üç kız kardeşten Harriet'in sinir krizi geçirmesinden dolayı kardeşlerinden uzakta Cataract Kampı'nda konaklaması ve Sadie'in ne yapıp ne edip kardeşini oturdukları apartman dairesine döndürmeye çalışması... Bu hikayenin en sevdiğim yanlarından biri kız kardeşlerin duygularının oldukça iyi yansıtılmasıydı diyebilirim. Kimi zaman Harriet'in yalnız kalma isteğine hak verdim kimi zaman Sadie'in büyük yalnızlığı için üzüldüm. Sanırım karakterlerle empati kurabildiğim tek hikaye buydu. Sonunun net bir şekilde yazıldığı tek hikayede buydu. O yüzden en sevdiğim hatta tek sevdiğim hikaye buydu.
Gelelim hikayelerin genel değerlendirmesine Cataract Kampı dışındaki hikayelerin sonu tam bağlanmamış yani yazar bir mesaj vermek istemişse de benim için bayağı havada kalan bir mesaj oldu.O yüzden kitaba karşı biraz negatifim.Ama itiraf edeyim anlatımda bir incelik vardı. Nasıl tarif etsem bilemedim ama en iyisi şöyle söyleyeyim eğer kitaplar insan olsaydı bu kitap tanıştığım en nazik insanlardan biri olurdu.
Önerir miyim peki açıkçası yorum yapamam zevk meselesi der geçerim. Ne illa okuyun ne de kesin okumayın derim.
Sade Sefalar,Her Şey Güzel,Açık Havada Bir Gün,Kavgacı İkili ve Yeşil Çubuk Şeker kısa hikayelerin adları.
Bir Guatemala İdil ve Cataract Kampı uzun olan hikayeler.
Zaten hikayeler çok kısa olduğu için detaylı anlatmak istemiyorum ama en sevdiğim hikayenin (en uzun hikaye aynı zamanda) konusu kısaca özet geçeceğim.
Cataract Kampı'nın konusu; Sadie,Harriet,Evy adlı üç kız kardeşten Harriet'in sinir krizi geçirmesinden dolayı kardeşlerinden uzakta Cataract Kampı'nda konaklaması ve Sadie'in ne yapıp ne edip kardeşini oturdukları apartman dairesine döndürmeye çalışması... Bu hikayenin en sevdiğim yanlarından biri kız kardeşlerin duygularının oldukça iyi yansıtılmasıydı diyebilirim. Kimi zaman Harriet'in yalnız kalma isteğine hak verdim kimi zaman Sadie'in büyük yalnızlığı için üzüldüm. Sanırım karakterlerle empati kurabildiğim tek hikaye buydu. Sonunun net bir şekilde yazıldığı tek hikayede buydu. O yüzden en sevdiğim hatta tek sevdiğim hikaye buydu.
Gelelim hikayelerin genel değerlendirmesine Cataract Kampı dışındaki hikayelerin sonu tam bağlanmamış yani yazar bir mesaj vermek istemişse de benim için bayağı havada kalan bir mesaj oldu.O yüzden kitaba karşı biraz negatifim.Ama itiraf edeyim anlatımda bir incelik vardı. Nasıl tarif etsem bilemedim ama en iyisi şöyle söyleyeyim eğer kitaplar insan olsaydı bu kitap tanıştığım en nazik insanlardan biri olurdu.
Önerir miyim peki açıkçası yorum yapamam zevk meselesi der geçerim. Ne illa okuyun ne de kesin okumayın derim.
Şimdi sizin de sonunda mesajınız net olmadı gibi. Incelik var ama havada kalmış bir mesaj dediniz. Aynısı olmadı mı sizce.
YanıtlaSilKız kardeş duyguları önemlidir diyorum. Ben meraklandım aslında . Okuma isteği uyandırı.
Yorumum kitabı yansıtmış desenize aslında şunu kastettim kitabın sonu azıcık havada kalsın ama anlatımı güzel olsun diyenlerdenseniz kitabı okumayı tercih edersiniz yok ben sonuçlara önem veririm derseniz okumazsınız,kişisel tercihlere göre yani.
SilAnlatımı güzel olsun. Sonuçta iyi olursa ballı kaymak derim. Okumam lazım bu kitabı.
SilSevgiler
sanırım bana hitap etmiyor
YanıtlaSilteşekkürler yorumlarınız için
Rica ederim :)
SilAçıklayıcı yorum için teşekkürler.Bir netliğe bağlanmayan hikayeler benide cezbetmiyor açıkcası.Ama kızkardeşlerin hikayesinide meraketmedim değil :))
YanıtlaSilSevgiler
Evet bende sonuca bağlanılmasını severim :)
SilOkuyabilirim aslında... Bilemedim... :) Teşekkürler güzel yazınız için ♥
YanıtlaSilhttp://bakimliginepig.blogspot.com.tr/
Rica ederim
SilAkıcı sürükleyici kitapları daha rahat okuyabiliyorum.Anlatımı güzel dediğiniz için ben okunur diyorum.Teşekkürler.
YanıtlaSilEvet anlatımı güzel bir kitap :)
Silpaylaşımınız için teşekkür ederim ..bana pek hitap etmiyor sanırım..
YanıtlaSilRica ederim :)
SilÇok net açıklamışsınız. Kitabın akıcılığı da önemli tabi
YanıtlaSilEvet akıcılıkta önemli :)
SilOkumak isteyenler için iyi bir yol gösterici oluyor yorumunuz teşekkürler.
YanıtlaSilama sonu havada kalında biraz tuhaf oluyor insan :)
Evet öyle asıl ben yorumunuz için teşekkür ederim :)
Silkitap okumayı çok seviyorum ama,yazıya aktarmayı pek beceremiyorum bu yüzden anlatımı güzel yapan arkadaşlardan fikir edinmek güzel
YanıtlaSilEvet kitap yorumları kitap seçiminde çok yardımcı oluyor :)
Sil