27 Temmuz 2013 Cumartesi

ÇEVİRMEN-THE INTERPRETER(2005)

Yıllar önce şu an kimin dediğini pek hatırlamasam bile biri bana bu filmi övmüştü. Oradan aklımda kalmış film. Silvia Broome(Nicole Kidman)Birleşmiş Milletler'de çevirmen olarak çalışırken bir suikast planını duymasıyla gelişen olayları anlatıyor.

Matobo Devlet başkanı Zuwanie halkına yaptığı zulüm yüzünden Birleşmiş Milletler'in mahkemeye vermeyi düşündüğü biridir.Zuwanie BM'de konuşma yapmaya karar verir. Bu konuşma onun geleceğine yön verecek bir konuşmadır.


Silvia ise Kuca dili bilmesi sayesinde rastlantı eseri duyduğu konuşmada "öğretmen" olarak adlandırılan başkanın konuşma sırasında suikaste uğrayacağı öğrenir.

ABD hükümeti ise zaten sayılı günleri kalmış diktatörün burada ölmemesi için ellerinde geleni yapmaya kararlıdır.
Bunun için Gizli Servis Yabancı Lider Koruma ekibi olaya dahil olur. Burada ailevi sorunları olduğunu 
anladığımız Tobin Keller (Sean Penn) ve ortağı Dot Woods( Catherine Keener ) olaya dahil olur.
Amaç hem devlet başkanını korumak hem de Silvia'nın bu iddiayı herhangi bir amaç uğruna uydurup uydurmadığını anlamak.

Silvia'nın aynı zamandan Matobo devleti vatandaşı olduğu ortaya çıkınca işler daha garip bir hal alıyor.

Acaba Silvia'da bu oyunun içinde mi yoksa masum mu?
Başkan suikate kurban gidecek mi?


Filmin IMDb puanı 6.4 ben de o civarda bir puan verirdim.Hatta az biraz daha düşük olabilirdi.
Aslında oyunculukların şahane olduğu bir gerçek senaryo da ortalamanın üstü. Sonuçta Birleşmiş Milletler dünyasına adım atıyorsunuz.Ama olay şu ki filmin tahmin edilebilirlik oranı uçmuş. Pek çok olay zaten ipuçları ile donatıldığı için yer yer tahminleriniz çıkacak. Ve filmin de 2 saat olduğu düşünülürse bu sizi sıkabilir. O yüzden size tavsiyem filmi film hakkında düşünmeden izleyin.



1 yorum: